Сегодня, прямо сейчас идут симпсоны на англ. языке. Вчера вечером шла футурама на англ.
Ну ёлки пишите в программке - что на англ. И показывайте с субтитрами что-ли.
ГЛЮК КАНАЛА - мульты вечером на англ. языке
Страница: 1
Тема закрыта
Сообщений 1 страница 11 из 11
Поделиться12008-05-21 22:03:51
Поделиться22008-05-21 22:08:29
- Участник
- Откуда: жопа мира
- Зарегистрирован: 2007-11-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 676
- Уважение: +18
- Позитив: +18
- Возраст: 38 [1986-06-28]
- Провел на форуме:
11 часов 45 минут - Последний визит:
2024-06-22 00:59:44
Похоже такие сообщения все кому не лень во все темы написали. 
Поделиться32008-05-21 22:12:53
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
1 час 3 минуты - Последний визит:
2008-05-23 21:10:36
я сейчас зарегистрировался , чтобы на этот глюк пожаловаться.
Это никуда не годиться.((((
Хотяб сабы пустили((((
Поделиться42008-05-21 22:26:53
- Участник
- Откуда: жопа мира
- Зарегистрирован: 2008-04-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 31 [1993-07-31]
- Провел на форуме:
3 часа 24 минуты - Последний визит:
2008-07-12 18:54:25
Мдя... Не хорошо... 
Поделиться52008-05-21 22:29:38
- Phenomенальный
- Откуда: жопа мира
- Зарегистрирован: 2008-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2099
- Уважение: +61
- Позитив: +80
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-07-29]
- Провел на форуме:
13 дней 9 часов - Последний визит:
2010-07-08 00:29:59
а мне понравилось 
тем более к сожалению такое редко бывает, я раза 3 видел всего лишь
Поделиться62008-05-21 22:34:52
DeadlyMercury, я не против англ. версий, но пусть это будет как раньше отражено в программке.
Поделиться72008-05-21 22:45:46
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
1 час 3 минуты - Последний визит:
2008-05-23 21:10:36
mjlame написал(а):
DeadlyMercury, я не против англ. версий, но пусть это будет как раньше отражено в программке.
-Не лучше. чтоб такая подстава была ночью ,или чтоб вообще такого небыло.
А то приходишь вечером домой , включаешь телек, а там симпсоны на вражеском языке...
Вот облом и смотреть нечего(((
Поделиться82008-05-21 22:55:20
- Участник
- Откуда: жопа мира
- Зарегистрирован: 2007-11-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 676
- Уважение: +18
- Позитив: +18
- Возраст: 38 [1986-06-28]
- Провел на форуме:
11 часов 45 минут - Последний визит:
2024-06-22 00:59:44
Ace написал(а):
приходишь вечером домой , включаешь телек, а там симпсоны на вражеском языке...Вот облом и смотреть нечего(((
Классику нужно смотреть в оригинале))) Реально много слов узнал)))
Всётаки в оригинале отмосфера передаётся лучше.
Жаль только что я так быстро переводить не могу. 
Вон на той неделе еду я в метро, а на меня счасливая английская семья пялиться и лапочет что то как трещётки.
Обидно и стыдно одновременно.
Поделиться92008-05-21 23:04:31
- Phenomенальный
- Откуда: жопа мира
- Зарегистрирован: 2008-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2099
- Уважение: +61
- Позитив: +80
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-07-29]
- Провел на форуме:
13 дней 9 часов - Последний визит:
2010-07-08 00:29:59
а я понимаю большой опыт общения в ТС с англоязычными в условиях динамичных игр
причем понимаю и так же быстро говорю на англ-игровом, понимаю англ-разговорный, интуитивно понимают голландский-матерный, немецкий-матерный, немецкий-игровой ))
французский - это жесть вообще. ничерта не ясно
Поделиться102008-05-21 23:27:15
- Участник
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 9
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
1 час 3 минуты - Последний визит:
2008-05-23 21:10:36
Shuma_4ky написал(а):
Классику нужно смотреть в оригинале))) Реально много слов узнал)))
Всётаки в оригинале отмосфера передаётся лучше.
Жаль только что я так быстро переводить не могу.
Вон на той неделе еду я в метро, а на меня счасливая английская семья пялиться и лапочет что то как трещётки.
Обидно и стыдно одновременно.
ХМ.Нет никакого желания смотреть в оригинале, ничего не понятно(
Хотя бы сабы дали, а то придёться ещё ипонский учить.
Поделиться112008-05-21 23:35:12
В любом случае в программе телепередач язык должен быть указан, если он отличается от русского.
Канал тупит.
P.S. Заканчивайте Versus, или отдельную тему себе создайте.
Тема закрыта
Страница: 1
